Video editing
Key info
Hours: 20 hours/month
Pay: Symbolic remuneration of 3,200 NOK/month
Duration: 3-6 months
Starting date: September/October
Apply: Here
About Hi Impact
Hi Impact is a non-profit helping people transform how they learn languages, while unlocking the positive impact they have on the world. It is a brand new organisation with ambition to scale.
About the internship
This internship combines hands-on video editing with creative exploration to support Hi Impact’s educational mission. No professional experience is required, making this is an opportunity to build a portfolio, experiment with new media formats, and see your work reach an audience. Working directly with the founder, here is what the role involves in your ~5 hours per week:
Core Responsibilities:
Educational Content Editing: Edit raw video and audio into clean, engaging language-learning material (trimming clips, adding captions, overlays, and basic visual polishing).
Optional Opportunities (Based on your interest and capacity):
In-Person Filming: Help film short presentations, workshops, or video interviews.
Social Media Publishing: Adapt edited videos into short-form content (Reels/Shorts/TikTok) and publish them across social channels.
AI Tool Exploration: Experiment with cutting-edge AI tools for video translation and multi-language audio dubbing.
We're building a diverse team where everyone does what they're best at. If you're only a strong fit for some of these tasks—or just want to focus purely on video editing—we encourage you to apply anyway!
Who we're looking for
Interested in digital content creation, language learning, or visual storytelling.
Basic video editing skills (comfortable using software like CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, or Final Cut).
Creative, detail-oriented, and able to turn raw footage into structured, engaging lessons.
Resourceful and curious, eager to learn new tools (including AI video tools).
Reliable and organized with raw files, project assets, and deadlines.
What you'll get
Symbolic pay: 3,200 NOK/month (160 NOK/hour).
Free language coaching through Hi Impact and sponsored Sammen om en jobb membership.
The chance to make a real difference for individuals and the world.
Working directly with the founder, you’ll receive mentorship, career guidance, network, and a letter of recommendation; the internship is intended to open doors and advance your career.
Questions?
Join our information meeting about the internships on September 1st at 18:30-19:00 (CET).
Apply
The application takes 15-30 minutes and can be done here.
